Lynn, most of our backyard area that we fly over is grass so we hand launch our models. With the short line and combination we just raise the tip of the pole until the model lifts off the ground and then start swinging. If you have a flat smooth area where a rolling take off is possible, one can swing the model off of the ground and start flying.
As a youngster, a flying buddy had Comet P-40 that he and I flew successfully off the street near his house. He had installed a tricycle landing gear on it. The wheels were large enough and turned freely on their axles so it was easy to swing the models off the hard surface into the air. On his model, there was no offset required to get it off and flying.
So far in our swing control flying, we have not found the need for any trim offset to keep the model tight on the line. It seems that the nature of the swinging motion keeps the line tight and the model flying as it should. It appears to me that there is difference between a CL model where the motive power is at the nose of the model, as opposed to swing control where the power pulls the model into flight from the wing tip. It seems that the model is free to adjust its flight path at this point to go with the air flow and and fly. Now wind(air flow fluctuations is another matter). Flying in windy and gusty conditions require constant attention to keeping the swing pole in a position relative to the model so line tension is maintained at all times if control is expected to be maintained.
This is why I trim my models for straight and level flight. In windy conditions, it is common to get into a slack line condition where the model will fly a portion of its flight path on its own until the line line tension returns and one can resume normal swing control.
You mention that you have a Javelin that you might use for swing control. That is a good choice and should fly well for you. We built one a few years ago for swing flight and it has given us many hours of satisfying swing swing control flight. One can read about it here:
http://balsamodels.com/phpBB/viewtopic.php?f=2&t=2315Enjoy,
Al